Ch 0-1-2 工具
2007‧0801
英文要學好,對各位來說,大概已來不及了:沒問題的早就沒問題,但大半都有問題 …
很不幸地,想要學好多媒體的軟體,就非用英文版不可 !!
常用的軟體,大概也只有 Microsoft、Adobe 與 Corel 的軟體有中文版
而多媒體的軟體又何止千百種 ! 越依賴中文版,就越跨不出第一步 !!
其實英文軟體的名詞通用性很高,也很統一,不管是換用哪一個軟體,重複的名詞非常多
反觀中文版的軟體,名詞既不統一,還常常翻譯得很奇怪,以至於更難懂了 ....
現在想要學好英文,一點都不遲 ( 啊就說連美國智障都會了 ),不過要有一些方法與工具
方法很簡單:就是您的動機要夠強 ! 不斷去找尋適合自己的方法 !!
至若工具,比筆者以前初學電腦時多太多了:紙本字典、軟體、網際網路
‧ 紙本的字典
不管現在電腦有多進步,但紙本的字典還是最詳實、最用心的,準備一本 大陸簡明英漢字典 唄,以備不時之需
‧ 軟體
這至少又分為兩種:
▲ 軟體字典,如 Dr.Eye ( 譯典通 )
▲ 中英文對照軟體,如筆者搞的
。 PhotoshopCS 中英文對照 β
。 PhotoshopCS2 中英文對照 α
‧ 網際網路
您可以不必買紙本的字典無傷、您也可以不必安裝啥 Dr.Eye 的軟體字典亦無傷
因為現在有了網際網路 ...
前一篇文章 旨在說明英文是簡單的東東,不必害怕,去碰就對了
下一篇文章 則是以一堆網站來輔助您英文之不足